leBlogdeMrThrottle
2010
theMrThrottle’sblog
English
C’est le printemps. Les journées se rallongent. les températures augmentent, les oiseaux se font entendre et les fleurs laissent éclater leurs couleurs.
Le mimosa, symbole de cette renaissance est le premier signe enthousiasmant de ce printemps tant désiré !
Le printemps est de même le moment de montrer de grands changements, et plus particulièrement dans l’aérien. En effet, fin mars est le moment pour les compagnies de lancer leur programme d’été. C’est également le moment choisi par Air France pour présenter son nouveau siège équipant la flotte A320. Plus simple, plus léger, plutôt confortable. Les genoux ont plus de place et nous n’avons plus à choisir entre la tablette et le porte gobelet !
Espérons qu’ils vieillissent bien !
Bons vols à tous
Mr Throttle.
Voilà le printemps !
Here is the spring
26/03/10
C’est le printemps ! L’hiver a été long, long. et froid, très froid. Il est donc temps de recharger nos batteries.
Alors vive le printemps !
It's spring! The winter was long, long. and cold, very cold. It’s time to recharge our batteries.
Vive le printemps!
It's spring. The days lengthen. temperatures rise, the birds are heard and the flowers burst colors.
Mimosa, a symbol of this rebirth is the first sign of this exciting spring as desired!
Spring is in the same time show great changes, especially in the air. Indeed, late March is the time for airlines to start their summer program. This is also the moment chosen by Air France to present his new seat fitted to the A320 fleet. Simpler, lighter, quite comfortable. The knees have more space and no more time to choose between the shelf and cup holder!
Hopefully they are aging well!
Take care
Mr Throttle.
Add a comment
Français
